SONE, CANTE E PORTE LA CESTE.
(SUONA,
CANTA E PORTA LA CESTA)
RIFERITO
A PERSONA CHE FA TUTTO
DA SOLA, MA CON RISULTANTI
NON SEMPRE POSITIVI.
PIÙ
CONOSCIUTA È CERTAMENTE
LA VERSIONE, PER COSÌ
DIRE, "RELIGIOSA":
"ISSE
ZI DICE L'AVEMMARIE
E ISSE LU PATRENOSTRE"
(LUI SI DICE L'AVE
MARIA E LUI IL PADRE
NOSTRO).
LA
FÈMMENE UNURATE
ZI SCUPRIVE LU CULE
E ZI CUPRIVE LA
CAPE.
(LA
FEMMINA ONORATA
SI SCOPRIVA IL SEDERE
E SI COPRIVA LA
TESTA)
È
UN PROVERBIO SIA CONTRO
L'IPOCRISIA DI CHI
APPARENTEMENTE SEMBRA
PERBENE, MA NASCONDE
BEN ALTRA INDOLE,
SIA CONTRO L'APPARENTE
INNOCENZA DI ALCUNE
DONNE.
