CHI È STATE MUCCICATE DA LA SERPE, TÈ PAURE DI LA LUSCERTE

(CHI È STATO MORSO DAL SERPERNTE, HA PAURA DELLA LUCERTOLA)

UN'ESPERIENZA NEGATIVA CI PORTA AD ESSERE PRUDENTI ANCHE NELLE PICCOLE COSE.

LU FILE VÀ A FILE, LU CHIUMME VÀ A CHIUMME E LA FABBRICHE È CHIORTE

(IL FILO VA A FILO, IL PIOMBO VA A PIOMBO E LA FABBRICA È STORTA)

QUANDO SI ERIGEVANO I MURI IN PIETRA VIVA, PER FAR SÌ CHE LA COSTRUZIONE VENISSE DRITTA, SI ERA SOLITI UTILIZZARE UN PEZZO DI PIOMBO LEGATO AD UN FILO. I MASSI VENIVANO SOVRAPPOSTI ED ALLINEATI PRENDENDO COME PUNTO DI RIFERIMENTO IL FILO TESO DAL PEZZO DI PIOMBO. IL PROVERBIO È CITATO SOLITAMENTE QUANDO NON SI RIESCE A CONCLUDERE UNA QUESTIONE PARTICOLARMENTE OSTICA CHE, SOLO APPARENTEMENTE, SEMBRA PROCEDERE PER IL MEGLIO.