N'n pozze suppurtà
la mojje e la puhisije.
Da l'une e l'atre
mi vé rajje e guaje.
A stente pozze lassà
la puhisije, ma la mojje,
gna ja fa', li pozze lassà?
M'à date già 'na cuntentezze:
quande l'ajje spusate;
j'attocche a dàmmene n'atre:
quande li vajj'accumpagnà. |
Non posso sopportare
la moglie e la poesia.
Dall'una e dall'altra
mi vengono rabbia e guai.
A stento posso lasciare
la poesia, ma la moglie,
come devo fare, la posso lasciare?
Mi ha dato già una felicità:
quando l'ho sposata;
le tocca darmene un'altra:
quando la vado ad accompagnare. |
