LA NEVE DI INNARE È FORTE GNÈ L'ACCIARE, CHELLE DI FIBBRALE È GNÈ LA PAGLIE DI LL'ARE.

(JANUARY'S SNOW IS STRONG LIKE STEEL, THAT OF FEBRUARY IS LIKE THE COURTYARD'S STRAW)

THE SNOW THAT FALLS IN JANUARY LASTS A LONG TIME BECAUSE IT IS OFTEN FOLLOWED BY FROST, THE ONE THAT FALLS IN FEBRUARY IS LIKE THE STRAW IN THE COURTYARD THAT IS EASILY BLOWN AWAY.

A CCHI DORME MMIEZZE NIN MANCHE MAI LINZOLE.

(THOSE WHO SLEEP IN THE MIDDLE OF THE BED NEVER LACK SHEETS)