CAFITTIERE |
|
COFFEE MAKER |
CAMINAPIANE |
|
WALKS SOFTLY |
CAPILLARE |
|
HAIR BUYER |
CIAVÀGLIE |
|
ONOMATOPEIC WORD FOR STUTTERER |
CARBUNIERE |
|
POLICE OFFICER |
CAVALIERE |
|
KNIGHT |
CHIUCHITTE |
|
A FOOTWEAR MADE WITH RUBBER TIRE |
CICATIELLE |
|
BLIND |
CIUOPPE |
|
LAME |
CONCIACÒSCINE |
|
FIXER OF SIFTERS |
CONTE |
|
COUNT |
CORE DI DDIECE |
|
HEART OF TEN (euphemism for a blasphemy) |
CUCCHIERE |
|
CARRIAGE DRIVER |
CUCUCCILLE |
|
COURGETTE |
CUSTODE |
|
CUSTODIAN |
DDRAGHE |
|
DRAGON (size or look?) |
FIRRARE |
|
BLACKSMITH |
FRADDIÀVELE |
|
BROTHER DEVIL |
FRUSCIUTE |
|
WHO SPEAKS IN A NASAL TONE |
GUARDIJENE |
|
WATCHMAN |
L'AFRICANE |
|
THE AFRICAN |
LU SURDE |
|
THE DEAF |
MANOCCHIE |
|
WITH ONE HAND (or impaired in one hand) |
MARISCIALLE |
|
MARSHALL (a leading person) |
MINSÙ |
|
a mispronunciation of the French
MONSIEUR, the title given to culinary chefs |
|
MUSTACCIONE |
|
WITH LARGE MOUSTACHES |
NIRE (DI FONZE) |
|
BLACK (the dark person from the Alphonse family) |
PAZZARIELLE |
|
CRAZY, A LITTLE CRAZY |
PICCINE |
|
SMALL (man) |
PRIJTUOZZE |
|
LITTLE PRIEST, PRIEST LIKE PERSON |
PRIZIJOSE |
|
PRECIOUS |
PUPPARE |
|
PIPE MANUFACTURER |
RICCHIONE |
|
BIG EARS (never with the meaning of homosexual) |
RICIVITORE |
|
RECEIVER (probably of mail) |
RUSCILLE |
|
RED, REDDISH (complexion?) |
SALVAGGE |
|
WILD OR NOT SOCIABLE |
SBANDATE |
|
THAT WALKS UNEVENLY |
SCARPISCIUOLTE |
|
UNTIED SHOES |
SCIMARIELLE |
|
A LITTLE FOOL |
SENZA CAPPIELLE |
|
WITHOUT A HAT |
SINICARIELLE |
|
LITTLE MAYOR |
SIRPARE |
|
SNAKE CHARMER? |
SPUZIJELE |
|
ARCH. WORD FOR DRUGGIST |
STAGNARE |
|
TINSMITH |
STREPPA CAPILLE |
|
TEAR HAIR OUT |
STRICARELLE |
|
LITTLE WITCH (in appearance?) |
TABBACCUSE |
|
WHO USES TOBACCO |
ZINGARELLE |
|
A LITTLE GYPSY |
ZÙCCHERE |
|
SUGAR (sweet disposition?) |