|
L'àvetra notte 'Ntonie di Fanelle
s'arisbijà sentenne nu remùre.
Smuvì la cocce, e tra lu chiare e scure,
vidì nu latre 'nche nu scarapelle,
che jave sbuscichènne le vedelle
dentr'a li stipe e pe' le tiratùre.
"Nu latre? Chi sarà 'stu puverelle!.",
pinzà. Po' 'nche lu tone cchiù sicure:
"Gioie di zi' - je fece - giuvinotte,
ti pozza benedire la Madonne!
'N ci trove manche sale i' di jurne:
che pu' truvà' mo signurì di notte?"
S'ariccuccià la cupertòle atturne
e 'n santa pace aripijà lu sonne.
|
L'altra notte Antonio di Fanella
si svegliò sentendo un rumore.
Alzò la testa e, nella penombra,
vide un ladro con uno scalpello,
che andava rovistando le stoviglie
dentro gli stipi e nei cassetti.
"Un ladro? Chi sarà questo poveretto!.",
pensò. Poi con il tono più sicuro:
"Gioia di zio, - gli disse - giovanotto,
ti possa benedire la Madonna!
Non ci trovo niente di niente io di giorno:
che ci può trovar vossignoria di notte?"
Si riavvolse la coperta addosso
e in santa pace riprese a dormire.
|
