I SOPRANNOMI |
GRUPPO 4 |
VUZZÀCCHIE In paese sono in pochissimi a ricordare questo soprannome e nessuno ricorda l'aspetto fisico del suo possessore, ma a sentirlo nominare tutti lo hanno definito "arcaico". In effetti, nel nostro paese non esistono più abitanti che possono "fregiarsi" di tale epiteto ed è ovviamente difficile riuscire a capirne l'origine. Com'è accaduto anche altre volte per il nostro dialetto, mi è venuto in aiuto il gergo campano a cui tante volte ho fatto ricorso per risolvere gli enigmi "linguistici". Il termine "vuzzàcchio" è, infatti, d'origine campana ed in particolare è molto usato nella provincia di Salerno per indicare una persona grassa, obesa.
Dato che nessuno ricorda l'aspetto fisico del capostipite di tale nomignolo, non mi è possibile verificare la veridicità di tale affermazione, certo è che questo soprannome è un'ulteriore conferma al fatto che nel nostro paese sono esistiti personaggi in netto contrasto tra loro. In questo caso sicuramente Vuzzàcchie sarebbe stato il perfetto opposto di Piccine.
|