|
I SOPRANNOMI |
GRUPPO 3 |
|
|
L'AFRICANE È uno dei soprannomi sulla cui origine non si hanno dubbi: tradotto letteralmente vuol dire l'africano. Che questo soprannome dipenda dal fatto che quasi tutti i membri della famiglia siano di carnagione scura o che il capostipite abbia, a differenza di altri nostri paesani, cercato fortuna in Africa piuttosto che in America, ha poca importanza: in un modo o nell'altro il Continente Nero ha certamente influenzato la scelta dell'epiteto in questione. Del resto nel nostro paese non mancano nomignoli che si rifanno anche a personaggi storici piuttosto noti del continente africano. Basti pensare a "Lu Negùs" (il Negus), soprannome non presente nel nostro elenco ed imposto non si sa bene da chi e per quale motivo ad un nostro compaesano.
Certamente Hailè Selassiè (Negus etiope degli anni trenta) ignorava la presenza di un suo omonimo in un paesino d'Abruzzo. Forse, se l'avesse saputo, avrebbe favorito i rapporti diplomatici e gli "scambi culturali" tra l'Africa e questo piccolo paese della vallata del Sangro.
|