|
ANATEMI
|
|
CHE TU NON POSSA TORNARE
(da dove stai andando)
|
|
Sembra abbastanza chiaro che
chi lancia tale anatema non è d'accordo sul fatto che qualcuno
stia andando da qualche parte.
Moltissime sono le casistiche a cui la sentenza è applicabile e anche in questo caso spesso, soprattutto in passato, ne è stato fatto un uso piuttosto disinvolto. Il motivo per cui oggi non sia più molto usato dipende probabilmente dal fatto che ci si è resi conto della gravità della frase, ma in tempi non lontani l'anatema era indirizzato anche dai genitori verso i figli quando questi ultimi volevano recarsi in qualche luogo contro la volontà materna o paterna. Era, infatti, abbastanza frequente sentire pronunciare la frase: "Vattinne, vattinne e chi nin ci puozze ariminè!" (vattene, vattene e che tu non possa più tornare!). |