ANATEMI

CHE TU POSSA AVERE LA BUONA FORTUNA DI SALIRE PER LA SCALA E SCENDERE PER LA FUNE

Molto sottile, ma non per questo meno terribile, è questa sentenza che si riferisce chiaramente all’impiccagione. L’impiccato, infatti, com’è noto, sale sul patibolo tramite una scala e scende nella botola penzolando dalla corda stretta intorno al collo. La prima parte dell’anatema è, come dire, fuorviante perché sembra un messaggio di buon augurio, ma ciò serve soltanto a rendere la sentenza stessa ancora più tremenda. Dell’impiccagione abbiamo già parlato in un altro anatema (“tonne pozze ‘mpenne") a cui rimandiamo per un maggiore “approfondimento” sull’argomento.