SCARAFUOCCHIE

Buco di piccole o medie dimensioni dai contorni imprecisi come quelli provocati, ad esempio, dal maleppeggio. La parola dialettale è anche usata per indicare un buco tra due rocce.
Il termine deriva probabilmente dall’italiano scarabocchio che il dizionario etimologico definisce “macchia d’inchiostro fatta scrivendo che pare uno scarabeo sulla carta”.
Ricordiamo che il maleppeggio è un piccolo piccone in acciaio, usato in edilizia, forgiato e stampato, di circa 25 centimetri di lunghezza e di 400/500 grammi di peso.
Modi di dire:

"Mmiezze a chille ddu cantune ci stave gnè nu scarafuocchie" (in mezzo a quei due massi c’era come un buco);
"eja truvà ddu prete p’atturuà nu scarafuocchie a la stalle" (devo trovare delle pietre per chiudere un buco nella stalla).