MACCIUÒCCHERE O MAGLIUÒCCHERE
Ammasso intricato di vari elementi. Il termine è utilizzato anche per indicare un insieme di fili aggrovigliati. Deriva dalla parola mazzocchio che nel dizionario etimologico è così definito: da mazza o mazzo, di cui apparisce essere forma diminutiva (mazzoccolo). Quantità di cose strette insieme a guisa di mazzo. Per similitudine si disse così del berretto ducale. "Vuleva fa' 'na 'nzegne di paste di case, ma la farine nin è bbone e è minute nu macciuòcchere." (Volevo fare un po' di pasta in casa, ma la farina non è buona ed è venuto un ammasso non lavorabile). |