INTILESCHE
INTILISCHE
Dicesi di persona che indossa vestiti leggeri anche quando le condizioni atmosferiche sono proibitive. Potrebbe anche significare “vestito leggero”. Inoltre, in alcuni casi, il termine viene usato per indicare il “freddo pungente”.
Termine formato dalle due parole cinto (o centina) e lisca. Infatti, la prima parte della parola dialettale “inti” potrebbe essere la trasformazione del vocabolo cinto derivante dal verbo cingere che nel dizionario etimologico è definito come circondare, cingere attorno e, per estensione, vestire.
Sempre nel dizionario etimologico troviamo che la parola lisca è descritta come “materia legnosa che cade dal lino e dalla canapa quando si maciulla o si pettina. Dicesi anche di quelle piccole spine, acute e flessibili, che si trovano in certi pesci. In maniera figurata vuol dir anche "minima cosa". Modi di dire:
"Addò ha da i ‘nchi sa intilesche?" (dove devi andare vestito così leggero?)