Concrezioni, formazioni di sporco sulla pelle dovute alla mancanza d’igiene personale. Deriva chiaramente dal partenopeo dove, con tale termine, si intendono le cozze intese come mitili e con cui si preparano tanti gustosissimi piatti.
La somiglianza delle due parole è dovuta probabilmente sia al fatto che il mollusco è di colore scuro, proprio come le concrezioni di sporco di cui sopra, sia perché è difficile da staccare dallo scoglio proprio come la sporcizia sulla pelle di chi da tempo non usa il sapone.