IL GALLO E LA GALLINA
LU UALLE E LA 'ALLINE
   
Un giorno, una gallina presuntuosa fece un uovo nel pollaio e tutta contenta si mise in mezzo alla strada e cominciò a cantare.
Nu jourre, 'na 'alline chi zi la crideve, facette n'uove a la stallette e tutta cuntente zi mittette 'n miezze a la vie e cuminzette a cantà.
   
Il gallo più superbo di lei, si avvicinò e le chiese: - Perché canti? -
Lu 'ualle chi tineve chiù superbie di esse i z'avvicinette e j'addummannette: - Picché chiente? -
   
- Perché ho fatto un uovo. - Rispose la gallina. - Picché so fítate n'uove. - Arispunnette la 'alline.
   
Il gallo, allora, ci pensò un po' su, allungò il collo, drizzò la cresta e disse: - E cosa credi di aver fatto? Io, quando canto al mattino, faccio sorgere il sole! -
Lu 'ualle, allore, ci pinzette na nzegne, allunghette lu cuolle, addirrizzette la cime e dicette: - E cchi ti crite chi si fatte? I, quanna cante la matine facce spunta' lu sole! -